go backarticles

Articles of SQLschool.gr Team

Get Month and Day name in a different language

Antonios Chatzipavlis

Υπάρχουν φορές που κάποιος θέλει να εμφανίζεται το λεκτικό του μήνα ή της ημέρας στην γλώσσα που επιθυμεί. Αυτό μπορεί να γίνει με κάποιους τρόπους και έχω δει και χρησιμοποιήσει πολλούς, αλλά θα μιλήσω μόνο για δύο στο άρθρο αυτό καθώς οι άλλοι προσδίδουν περισσότερη πολυπλοκότητα στο κώδικα που πρακτικά δεν αξίζει κάποιος να ασχοληθεί μαζί τους.

NOTE
Και οι δύο λύσεις ισχύουν τόσο σε SQL Server και Azure SQL Databases όσο και σε Azure Synapse SQL Pool

Using SET LANGUAGE

Η πρώτη λύση που μπορεί να χρησιμοποιήσει κάποιος, είναι να ορίζει την γλώσσα στο εκάστοτε session και να χρησιμοποιεί την DATENAME function που έχουμε στον SQL Server.

Για να ορίζει κάποιος την γλώσσα στο session θα πρέπει να εκτελέσει την SET LANGUAGE όπου το όνομα της γλώσσας μπορεί να το βρει από τις γλώσσες που γνωρίζει ο SQL Server και μπορούμε να μάθουμε ποιες είναι αυτές κάνοντας query στο system view sys.syslanguages ή εκτελώντας την sp_helplanguage stored procedure.

SQL Script

SELECT * FROM sys.syslanguages;

EXEC sp_helplanguage;

Σε αυτή την λύση όμως έχουμε κάποια προβλήματα, πρέπει να κάνουμε κάποιες παραδοχές και το σημαντικότερο είναι ότι όσο το session είναι ενεργό ισχύει η επιλογή γλώσσας που έχουμε κάνει. Αυτά αφορούν το date format και το ποια θεωρείτε η πρώτη ημέρα της εβδομάδας σε κάθε γλώσσα. Επίσης ο ορισμός για κάποιες γλώσσες δεν είναι πάντα εύκολος πχ κινέζικα.

SQL Script

SET LANGUAGE us_english 
SELECT    orderdate
    ,    DATENAME(MONTH,orderdate) as MonthName
    ,    DATENAME(WEEKDAY,orderdate) as DayName
FROM Sales.Orders;
GO

SET LANGUAGE greek
SELECT    orderdate
    ,    DATENAME(MONTH,orderdate) as MonthName
    ,    DATENAME(WEEKDAY,orderdate) as DayName
FROM Sales.Orders;
GO

SET LANGUAGE French
SELECT    orderdate
    ,    DATENAME(MONTH,orderdate) as MonthName
    ,    DATENAME(WEEKDAY,orderdate) as DayName
FROM Sales.Orders;
GO

SET LANGUAGE 简体中文
SELECT    orderdate
    ,    DATENAME(MONTH,orderdate) as MonthName
    ,    DATENAME(WEEKDAY,orderdate) as DayName
FROM Sales.Orders;
GO

Using FORMAT function

Αντί να μπαίνουμε σε τέτοιες διαδικασίες υπάρχει καλύτερος θεωρώ τρόπος και είναι διαθέσιμος από τον SQL Server 2012. Σε αυτόν απλά κάνουμε χρήση της FORMAT function. Με αυτή δεν αλλάζουμε την συμπεριφορά στο session οπότε δεν έχουμε ούτε παραδοχές ούτε προβλήματα και μπορούμε ταυτόχρονα να έχουμε τα ονόματα σε περισσότερες από μια γλώσσες.

SQL Script

SELECT  orderdate
      , FORMAT( orderdate, 'MMMM', 'en-US' ) AS englishmonth
      , FORMAT( orderdate, 'MMMM', 'el-GR' ) AS greekmonth
      , FORMAT( orderdate, 'MMMM', 'it-IT' ) AS italicmonth
      , FORMAT( orderdate, 'MMMM', 'es-ES' ) AS spainmonth
      , FORMAT( orderdate, 'MMMM', 'zh-cn' ) AS chineesemonth
      , FORMAT( orderdate, 'dddd', 'en-US' ) AS englishday
      , FORMAT( orderdate, 'dddd', 'el-GR' ) AS greekday
      , FORMAT( orderdate, 'dddd', 'it-IT' ) AS italicday
      , FORMAT( orderdate, 'dddd', 'es-ES' ) AS spainday
      , FORMAT( orderdate, 'dddd', 'zh-cn' ) AS chineeseday
FROM Sales.Orders;
GO
Query Result
orderdate englishmonth greekmonth italicmonth spainmonth chineesemonth englishday greekday italicday spainday chineeseday
2017-07-04 July Ιούλιος luglio julio 七月 Tuesday Τρίτη martedì martes 星期二
2017-07-05 July Ιούλιος luglio julio 七月 Wednesday Τετάρτη mercoledì miércoles 星期三
2017-07-08 July Ιούλιος luglio julio 七月 Saturday Σάββατο sabato sábado 星期六
2017-07-08 July Ιούλιος luglio julio 七月 Saturday Σάββατο sabato sábado 星期六
2017-07-09 July Ιούλιος luglio julio 七月 Sunday Κυριακή domenica domingo 星期日
2017-07-10 July Ιούλιος luglio julio 七月 Monday Δευτέρα lunedì lunes 星期一
2017-07-11 July Ιούλιος luglio julio 七月 Tuesday Τρίτη martedì martes 星期二
2017-07-12 July Ιούλιος luglio julio 七月 Wednesday Τετάρτη mercoledì miércoles 星期三
2017-07-15 July Ιούλιος luglio julio 七月 Saturday Σάββατο sabato sábado 星期六
2017-07-16 July Ιούλιος luglio julio 七月 Sunday Κυριακή domenica domingo 星期日
2017-07-17 July Ιούλιος luglio julio 七月 Monday Δευτέρα lunedì lunes 星期一
2017-07-18 July Ιούλιος luglio julio 七月 Tuesday Τρίτη martedì martes 星期二
2017-07-19 July Ιούλιος luglio julio 七月 Wednesday Τετάρτη mercoledì miércoles 星期三
2017-07-19 July Ιούλιος luglio julio 七月 Wednesday Τετάρτη mercoledì miércoles 星期三
2017-07-22 July Ιούλιος luglio julio 七月 Saturday Σάββατο sabato sábado 星期六
2017-07-23 July Ιούλιος luglio julio 七月 Sunday Κυριακή domenica domingo 星期日
2017-07-24 July Ιούλιος luglio julio 七月 Monday Δευτέρα lunedì lunes 星期一
2017-07-25 July Ιούλιος luglio julio 七月 Tuesday Τρίτη martedì martes 星期二
2017-07-26 July Ιούλιος luglio julio 七月 Wednesday Τετάρτη mercoledì miércoles 星期三
2017-07-29 July Ιούλιος luglio julio 七月 Saturday Σάββατο sabato sábado 星期六

//Antonios Chatzipavlis



Antonios Chatzipavlis

Antonios Chatzipavlis

Antonios is a Data Solutions Consultant and Trainer. He has been working in IT since 1988. In his career, he has worked as senior developer, IT Manager, Solutions Architect and IT Consultant. Since 1995 he has been devoted on new technologies and software development tools, mainly by Microsoft, either by training company staff and colleagues or assisting them in design, development and implementation as a consultant or chief developer. He has focused in Databases and Data Science since 1995. He specialized in Microsoft SQL Server since version 6.0 in areas like SQL Server Internals, Database Design and Development, Business Intelligence and in 2010 he has started working with Azure Data Platform, NoSQL databases, Big Data Technologies and Machine Learning. He is an active member of many IT communities in Greece, answering colleagues' questions and writing articles in his web site. He is the owner of SQLschool.gr which is a community portal with a lot of information about Microsoft SQL Server. He has been a Microsoft Certified Trainer (MCT) since 2000. Microsoft honored him as MVP on Data Platform due to his activities in SQL Server since 2010. He holds a large number of Microsoft Certifications and Microsoft SQL Server Certifications since version 6.5.


Comments

user-gravatar

On 01 Jun 2020 @ 12:08 AM Παναγιώτα Παναγιώτου wrote:

Υπέροχο!!

Leave your comment

COMMENT

FULL NAME

EMAIL ADDRESS

We use Gravatar

WEB SITE



captcha


 

Newsletter

If you want to receive updates from us subscribe below with your email.
Follow us in
PASS chapter logo

The Official PASS Local Group for Greece

About us Contact us Terms of Use Privacy Sing in Register
sql school greece logo
© 2010-2020 All rights reserved

This site uses cookies for operational and analytics purposes only. By continuing to browse this site, you agree to their use.